Dịch và Edit: APhong - Hội edit truyện đồng nhân Thiện Nữ U Hồn 2
Thạch Vân Hinh
Miêu nữ Thạch Vân Hinh, đến từ Tương Tây (là một châu tự trị của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nằm ở phía tây tỉnh Hồ Nam.), thuở nhỏ cùng ông ở bến đò Nguyên Giang lái thuyền đưa đò, luyện nên thần lực.
Đến cuối đời nhà Minh, vì muốn phản đối chính sách tàn bạo của bọn quan lại, dân tộc Di Thổ phát động Xa An Chi Loạn. Trong chiến loạn, Vân Hinh đau lòng khi mất người yêu, nàng dù không muốn tham gia vào chiến loạn lại kiên quyết tham chiến. Nàng dũng mãnh thiện chiến, quan quân nghe thấy sợ khiếp vía, cuối cùng gọi nàng là Atula chuyển thế.
Nhưng lực lượng quan quân thế mạnh người động, Thạch Vân Hinh không thể xoay sở chiến cuộc, trở thành bại binh. Gặp gỡ trong thời khắc sinh tử, tướng lĩnh chỉ huy của Thần Cơ Doanh Tiêu Nhược Lan yêu mến tài năng nên cố gắng bảo vệ và tiến cử nàng, làm nàng hiểu rõ đại nghĩa.
Thạch Vân Hinh vì không muốn thấy cảnh núi sông bị tàn phá, quân Kim tàn sát bừa bãi, dân chúng chịu khổ, cuối cùng gia nhập Thần Cơ Doanh, quyết chí cùng người Hán chống ngoại xâm, còn cùng Tiêu Nhược Lan kết nghĩa Kim Lan.
Tuy nhiên, cái chết của người yêu, liệu nàng có thể quên? Kim Lan tỷ muội cuối cùng che giấu nàng điều gì ? Trong khói lửa chiến trướng, có gợi lên đến tình cảm của một thiếu nữ? Trước mắt là những người dân đau khổ chiến loạn, đến cuối cùng nàng sẽ lựa chọn kết quả như thế nào?
Lộ túc phong xan thệ bất từ
Ẩm tương tiên huyết đại yên chi
Khải ca mã thượng thanh bình khúc
Tiện thị mộc lan hoàn hương thì.
Tiêu Nhược Lan
Nhược Lan xuất thân tướng môn, Tiêu phụ đặt tên nàng là Nhược Lan, hy vọng nàng có thể như Hoa Mộc Lan ngày xưa, tuy là thân nữ nhân, nhưng vẫn có thể kiến công lập nghiệp. Nhược Lan khi còn bé nghịch ngợm, sau khi thu phục Miêu nữ Thạch Vân Hinh, không chịu được sự trách mắng của phụ thân, bỏ nhà trốn đi. Sau này, cùng Côn Lôn đao khách Trác Đoạn Thủy kết bạn du hiệp, bước chân vào giang hồ. Sau khi Tiêu phụ binh bại và bị bắt bỏ tủ, Nhược Lan vứt bỏ nữ nhân tình trường, trở lại kinh thành, xin lệnh hoàng thượng, thay cha nhập ngũ.
Nam nhi giương cung chinh chiến, trong mộng luôn mơ về giai nhân . Nhược lan mặc dù ở trên chiến trường tuyệt không thua kém nam tử, nhưng nữ nhân tình cảm nào có thể quên? Xưa có Mộc Quế Anh, nay có Tần Lương Ngọc, cũng đều có vợ chồng tình thâm, sinh tử cùng nhau. Nhưng anh hùng trong lòng Nhược Lan ở tại phương nào?
Nhược Lan là tay thiện xạ, hơn nữa vạn tiễn bắn ra làm địch nhân không thể đề phòng, thường luôn lập chiến công. Tục truyền cung tên của nàng bắn ra nghe như tiếng sấm, làm quân địch nghe thấy sợ mất mật
Song vận mệnh trêu ngươi, vì thời niên thiếu tính tình lỗ mãng, dẫn đến tình cảm kim lan rạn nứt, vì bù lại sự ăn năn trong lòng, nàng khẳng khái dấn thân vào kinh thành của một vương triều Đại Minh đầy tàn khốc bảo vệ chiến hữu.
Đậu khấu tằng ỷ thanh mai tiếu
Mạc thượng ngẫu xướng nữ nhân kiều.
Tinh kì hoan ca diêu hải nhật
Tiêm thủ nộ tiễn xạ giang triều
Dịch và Edit: XiuEmi - Hội edit truyện đồng nhân Thiện Nữ U Hồn 2
Trác Đoạn Thủy
Đối với một đao khách chân chính mà nói thì đao có ý nghĩa như thế nào?
Đao chính là linh hồn, là phù hiệu của tôn giáo, là một loại tín ngưỡng bền vững. Chỉ cần có đao trong tay, dù là núi đao hay biển lửa, đao khách cũng không từ nan. Chỉ cần cho là đúng, thì dù cửu tử nhất sinh, đao khách cũng quyết không quay đầu. Chỉ là, đao có thật sự giải quyết được vấn đề? "Rút đao chém vào nước, nước vẫn chảy", Trác Đoạn Thủy có thể chém xuống yêu ma quỷ quái mà không chùn tay, thế nhưng đối mặt với tình cảm người yêu, chỉ là câu nói "tiến bất đoạn, lý hoàn loạn" (nghĩa: tiến tới ko được, dừng cũng không xong).
Nhớ lúc đó hai người còn hứa hẹn cùng nhau đuổi người Kim ra khỏi Trung Nguyên, nhưng sao giờ đây chỉ còn mình hắn bước lên con đường thương tâm đó? Không ai biết rõ, chỉ biết đao của hắn chưa bao giờ rời tay, người còn đao còn, người mất đao cũng vong.
Nhất nhận tây lai phá bích không,
Lưu quang điện chiếu diệu thiên khung.
Y nhân dĩ tùy trường hà thệ,
Lạc nhật hàn sương ác thủ trung
Dịch và Edit APhong - Hội edit truyện đồng nhân Thiện Nữ U Hồn 2
Trị thương
Trên chiến trường Thạch Vân Hinh cùng Tiêu Nhược Lan lần đầu gặp mặt, vô ý bị bắt. Sau khi Thạch Vân Hinh cự tuyệt cái đại phu trị thương, Tiêu Nhược Lan dụng kế để trị thương cho nàng, hai người như vậy kết duyên.
Kinh Niên
Tiêu Nhược Lan cùng phụ thân khắc khẩu, tức giận rời nhà bước chân vào giang hồ, tại Côn Lôn Sơn kết bạn cùng Trác Đoạn Thủy. Trác Đoạn Thủy đối với Tiêu Nhược Lan vừa gặp đã thương, cùng nàng xuốn núi đồng hành lưu lạc giang hồ, một đường bảo hộ.
Sóng vai
Tiêu Nhược Lan cùng Trác Đoạn Thủy hai người ở giang hồ lưu lạc một năm, cùng nhau hành hiệp trượng nghĩa, cảm tình dần dần trở nên sâu nặng. Nhưng mà Trác Đoạn Thủy nội tâm chất phác, Tiêu Nhược Lan tâm khí cao ngạo, hai người vẫn không thổ lộ tâm ý.
Kim lan
Tiêu Nhược Lan vì báo thù cho cha quyết ý tòng quân, từ biệt Trác Đoạn gia nhập Thần Cơ Doanh. Gặp lại Thạch Vân Hinh đã ở Thần Cơ Doanh nhiều năm, từ nay về sau 2 người Tiêu Thạch, cùng ra trận giết giặc, đồng sinh cộng tử, tình thắng Kim Lan (tình cảm sâu nặng hơn cả tỷ muội).
Yêu hận
Thạch Vân Hinh biết được Tiêu Nhược Lan ngộ sát người yêu của mình. Đối mặt với tình nghĩa tỳ muội cùng người yêu hận cũ, Thạch Vân Hinh tim như bị đao cắt, yêu hận lưỡng nan, cùng Tiêu Nhược Lan đoạn tuyệt quan hệ, chờ lệnh điều tới kinh thành.
Lưỡng nan
Thạch Vân Hinh trọng thương bất tỉnh, Tiêu Nhược Lan bất chấp nguy hiểm tìm thần dược cứu nàng, cuối cùng Thạch Vân Hinh tỉnh dậy. Thạch Vân Hinh nội tâm cảm kích, nhưng vẫn không thể tha thứ Tiêu Nhược Lan, chờ lệnh tiên phong ám sát Hoàng Thái Cực.
Trường hận
Ám sát gặp sự cố ngoài ý muốn, Tiêu Nhược Lan vì cứu Thạch Vân Hinh, lấy thân che chắn mà chết. Thạch vân hinh thống khổ tột độ, vô cùng hối hận. Trác Đoạn Thủy nghe tin Tiêu Nhược Lan chết, vô cùng đau đớn, quyết tâm ám sát Hoàng Thái Cực, sau đó trở về Côn Lôn, vĩnh niệm y nhân. (Nhớ thương người yêu)
Bình luận facebook