Lời Phiên Dịch BH: Ly Nhân Sầu / 离人愁 - Lý Viên Kiệt

Thảo luận trong 'Lều Báo' bắt đầu bởi ♚Hoàng Ngọc♔, 10/6/18.

  1. ♚Hoàng Ngọc♔

    ♚Hoàng Ngọc♔ ❀๖ۣۜWo♫๖ۣۜAi♫๖ۣۜNi❀๖ۣۜINever♈๖ۣۜCry♀Cross♕ Thành viên BQT Tác giả VW

    Bài viết:
    149,046
    Đã được thích:
    149,135
    Điểm thành tích:
    14,914
    Bài hát: Ly Nhân Sầu / 离人愁 - Lý Viên Kiệt

    Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
    Jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
    Jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
    Jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng

    Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
    Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
    Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
    Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng

    Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
    Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
    Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
    Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu

    Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
    Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
    Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
    Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng

    Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
    Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
    Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
    Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu

    Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
    Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
    Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
    Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
    Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/6/18

Chia sẻ trang này